字幕: R3V0LV3R.
好吧，山姆，你准备好了吗？ 我要话筒您。
迦勒，谢谢 帮助了，伙计。
谢谢。
你是个好弟弟，
即使你通过了。
- 是他采用？ - 不！
- 测试麦克风。 - 好吧。测试中，一，二...
这是开始 山姆和Nate ...
- 是的。 - ...我们花了
多年在一起 作为最好的朋友...
- 是的。 - ...现在，我们要
继续我们的冒险。 - 我们的旅程。
- 一些......等待，等待。 - 等待，等待。
所以，这是什么 我靠什么生活。
这是一个家族企业， 你会看到这里
我们有一吨 不同种类的鱼，
一些海鳗，一些红鳍...
在那里，他去， 文森特。好吧。
好了，你拿这个， 你把它收入囊中，
你填满它。
这使得它的氧 这样他们可以住在有
约24小时 当他们行驶。
而且你把它下 在这里，你封了，
这一切都准备就绪 去。所以，这是...
- “这是我的生命” - ...什么我的日常工作是。
“多么伟大的工作。”
你想做的事 在这里跳舞是多少？
“哦，一 - 二 - 迪 - 二二 - 迪 - 迪 - 迪 二DEE - 二 - 迪 - 迪。“
“我们是海盗二， 我们是海盗三“。
“我们是海盗四，五。”
- 嗨，你好吗？ - 嘿。
请下车的结构。
- 我们对此深感抱歉。 - 你去那里。
- 对不起。 - 谢谢。
好了，我们想告诉你 如何足智多谋，我们也可以。
我们非常机智。 获奖者是足智多谋。
- 因此，我们呼吁这件事情的自由时间！ - 免费时间！
是的，自由的时间。
我们看到我们做的是 多有趣，我们可以有
我们可以去多久 无需花费一美元。
所以，当我们来到 打推杆推，
我们把我们自己的推杆， 然后我做到这一点。
球嘉豪！
那是一个很好的方法 结束它，迦勒？
迦勒，你可知道，你 妹妹是这样一个运动员？
所以，我们来这里 发发牢骚，要...
如果我们不高兴的事，
我们可以来正好砸在 球，让这一切了。
这是我们的自由时间的一部分。
因此，我们尝试看看 多久，我们就可以去
不用花费任何金钱，
我们知道这个家伙在这里，
所以他们让我们打，并...
这是一个很大的乐趣。
我真的很喜欢去 到练习场。
你想要更多？
如果我们只是做 我们唱第一？
这将会是另一个伟大的方式 我们要表达自己。
不仅如此，但它会是 一个很好的机会去旅行。
- 山姆在这里... - 我从来没有离开亚利桑那州。
- 永远不要离开亚利桑那州。 - 不是说...
我一直下降到图森，
而且我一直北上，
但我从来没有离开亚利桑那州。
“她从来没有离开亚利桑那州。”
我真的很想 旅游的机会。
“她很乐意 旅游的机会。“
这将是第一次 我会去探索世界。
“放眼世界， 环游世界。“
我会去这样做 我最好的朋友，
所以这将是更有趣。
“最好的朋友 便盆训练在一起“
我敢肯定我是 便盆训练的我们见面之前。
好吧，我瓦特...我不是。 我没有。
“萨姆和Nate。”
“山姆，最好的女人 和最好的男人。“
咣当！
山姆，你是 如此美丽的模糊。
你为什么这么模糊？
因为你是一个白痴。
- 哦！看着吧，哥们。 - 好了，好了，我们走吧。我们有一个左。
把这个对你真正的快。
呃...
这是不 一个有趣的射门都没有。
你介意我们 去别的地方？
嗯，我们走吧 到卡丁车。
- 第.. - 怎么样驼背山？
- 我们可以加息了吧... - 你为什么要笑？
- ...和你说话。 - 听起来不错。让我们做到这一点。
好吧。让我们开始吧。 进入抢车。
“前进”。
“豪”。
当我们要去的地方， 我们要完成
填写我们的问卷。
我们有大约一样，20页
价值的东西，我们必须填写。 - 不...不...
- 太糟糕了。你不得不这样做。 - 我一直拖了近一个月。
我不想填 这些问题了。
- 好吧。 - 有太多的。
- 我们正在做也无妨。 - 好吧，好吧。
“什么是最糟糕的”... 我知道，他们总是
有困难的 的问题，太。
“什么是你一直最糟糕的经历 曾与你的队友？“
嗯，让我们来看看， 我记得有一次
你过来 和你没有被邀请，
你只要敲 在门上，和我...
- 对不起，我... - “对不起，我刚刚走出淋浴。”
嗯，不，这是很难 说和你在一起。
你是那么的像， 小美女完美。
我不知道一样，什么是最糟糕的 你曾经对我做的事情吗？
哦，哦，这很容易对我来说。
呃，你有时间这么醉
我不得不照看你 为，如，六个小时。
- 那是什么时候？ - 好吧，内特有这么醉，
我们去 一个早期的电影，
等他吃爆米花，
他吐了起来， 然后他试着吃...
- 我没有！那是有病！ 这是毛！
- 你甚至都不记得那个晚上的事！ - 我没有做到这一点。
- 不要拍我吃这个直板。 - 我有...
我得到了她，因为...
这是会令她 大又肥，
然后她将不会有 任何选择，但我约会。
就会有这么多 你的爱！
“如果一个天才授予您 一个愿望，那会是什么？“
- 朋友。 - 好吧，如果魔仆授予一个愿望...
- 嗯，这很难。 - 也许有些更好的衣服。
- 好吧。好吧。 - 一个愿望。
- 呃，我自己的主题公园。 - 好吧。
我希望 我自己的游乐园，
我将建立 过山车
那人一样， 之后，我的朋友为主题。
就像，你会 你自己的过山车。
- 真棒。 - 本森美过山车。
- 我会来签名留念。 - 是的，绝对。
这将是真棒 因为这将是
真的一样，弯曲的喜欢你。
- 谢谢你。 - 但是，这也将反映你的情绪波动。
因此，会有一部分 那会是什么样子，“啊哈！”。
- 然后，另一部分是... - 噢，多么可悲。安珀警报。
什么是黄色警报？
这是当一个令人毛骨悚然的家伙把 你在他的卡车后面
和尝试 胳肢你的维纳。
- 哈哈哈... - 伙计，你是讨厌的。
好吧，我想 我的一个愿望是...
这也可能是 你的侦察兵高手！
- 这不好笑！这不好笑！ - 这只是一个奖金。
- 什么...哎。 - 接下来的问题是...
等待。森美， 挂在第二。
- 等待一秒。 - 好吧。
我不是......好吧。 那是一个...
这是一个灰色的本田，对不对？
它看起来... 更黑？
钢，也许？ 钢？
好吧，嗯，相当肯定 这可能是一个灰色的本田。
- 什么真人秀... - 这是一个灰色本田那里。
- 你有关系什么真人秀选手？ - 这是一个灰色的本田。
- 好了，好工作。
哦，好吧，好吧，就... 上的东西，
标志上的东西 它说的灰色本田。
你试图让 出的这些问题呢？
- 是的，我是。 - 我们几乎完成了！
我肯定在努力 脱身的问题。
保持专注。什么真人秀 参赛者你涉及到？
- 我不... - 来吧！
我不涉及现实...
首先是真人秀节目 是最远的事情了
从现实中你可以 不可能得到的。
没有什么有关 现实上这些节目。
好吧，如果你必须选择一个...
而我要说的 这是一个灰色的本田，
它告诉灰色本田。
你知道多少 灰色本田的有？
这可能是 最常见的车
在整个整个世界。
- 好吧，好吧。 - 如果你必须挑
最畅销的汽车 在世界上，就是这样。
好吧，但是如果那是一个 该标志是在说什么？
好吧，机会 非常非常渺茫。
- 我敢打赌，你... - 好吧...
- 好吧，我会打赌你... - 真人秀！
你敢打赌我，你会 完成调查的权利吗？
我的意思是，也许。
我的意思是，这是 样的一个大赌注，
我不认为符号 说，这是什么颜色。
好吧，什么真人秀 参赛者请您联系呢？
嗯，很好！ 味道Flave！
好吧，如果另一个队友...
我认为这是灰色的本田。
有没有办法 这是本田。
我敢打赌，你 一百万美元。
我敢打赌，你，你不要再问 我这些愚蠢的问题。
- 如果是这样的灰色本田的标志， - 好吧，继续关注！
- 来吧，我们几乎用这个做。 - 山姆！山姆，请等待！
- 保持关注！ - 不，山姆，我不想这样做了。
为什么我浪费磁带上吗？
- 谁愿意看... - 嘘！听。
如果是这样的车，那么你有 不再问我这些问题。
好吧，如果是这样的车， 你可以...
- 好吧。 - ...我将抛出这些窗外。
扔 窗外。没错！
好吧，如果这是 灰色本田的标志...
好了，但在那之前， 我们必须保持专注。
- 好吧，好吧，看... - ...如果另一支球队...
滴...
- 这是汽车。 - 这就是汽车。
等等，等等。
你想干什么？ 我该怎么办？
- 不要靠得太近。 - 我不是，我不是。
- 我只是在看牌。 - 如果这是它？
就是它了。 这就是车牌。
这正是 符号表示什么。
这是同样的车牌。
好吧，让我叫...
这是相同的 作为车牌。
这是同一辆车！ 就是这样！
好吧，好吧， 我打电话报了警。
好吧，好吧。 他大概什么。
他可能...
它可能是，嗯...
像监护权争夺战或 什么，你知道我的意思吗？
这也可能是一样，家长 谁愿意保管他们的孩子的，
，你知道， 他们只是战斗。
它不喜欢它的样子， 你知道的，严重的。
嗯，这可能是 非常，非常严重。
- 我应该保持大坪？ - 萨曼莎绿色。
- 我们正在向西行驶的60 ... - 你明白了吗？
我觉得像我们 在警察现在。
好吧，我想我们看到 安珀警报车。
不，不，不， 我们确实看到了黄色警报车。
这是安珀警报车。
是的，灰色的。 是。没错！
好吧。嗯...
你觉得像警察，伙计？
嗯，怎么快是了？
- 65岁。 - 关于65。
那种喜欢拍警察，是的。
这是官莱利。
不，他会很平静， 不是飘忽不定的。
我一直在做这一掌 20年。
- 看路！ - 只是......你会开车吗？
- 我没事。 - 注意安全！
- 我！ - 好吧，是的。
因此，我们应该遵循它？ 我们应该做些什么？
我们是否应该尝试并获得 在它的前面？
好吧，好吧。 我们不会。好吧。好吧。
嗯，好吧。
- 不，我们不能看到里面的东西... - 时间转出电池。
如果我们想，我们可以只 按照它在安全距离。
好了，好了，那么， 我们不会那样做的。
我们得到了很多东西 我们需要做的，
所以我们不是要去 遵循它，效果显着。
我们不是警察， 所以，不管。
不，我们必须遵循它。 获取正确的车道。
你是什么意思 我们要去遵循它？
获取正确的车道。 我们必须遵循它。
不，我们没有。 我们不是警察，山姆。
他们说，我们可以 只要...
他们说... 他们说，我们可以，
但我们不必 如果我们不想要。
获取正确的车道。 还有一个过来。
- 噢，我的上帝。 - 一个更比。
山姆，这是... 这不是一个好主意。
这是我们的公民义务， 或者我们的责任。
哦，我的上帝。
我们的公民义务？
我的意思是，要善于 社区成员。
山姆，它可能是一些纨绔子弟
谁拥有监护权争夺战 在他们的孩子！
它可能是一个妈妈或爸爸...
我们不知道的故事， 它不是我们的工作...
像你说的，我们不是警察。
这不是我们的工作，找到 出了什么事，
这只是我们的工作...我们 看到它，我们下面。
这不是我们的工作遵循它！
- 这不是我们的工作。 - 我们可以！他们说，我们可以在一个安全的距离。
瞧，刚刚开车的人。
你叫了警察。 这就是我们所能做的。
我的意思是，是多久还送 他们来到这里，反正？
好吧，还有......他...... 呸 - 呸 - 呸 - 呸！
- 什么？噢，来吧。 - 快点，快点，快点，快点。
你...你说 你叫了警察，对吧？
- 是啊。 - 好吧，那么...
- 他们说... - 他们会在这里任何一分钟，对不对？
嗯，他们说有 一吨的电话，现在，
因此，它可能需要 最多15分钟。
- 什么？！ - 他们可能只是吃甜甜圈。
好了，我不想跟随 这家伙15分钟。
好吧，当你向内看，
它看起来像 它是一样，没有什么...
你留下正常的，我 会尝试看看。
也许是一样，一个小老太太 或东西，这是一个错误...
我们可以请只 去了解我们的业务？
小老太太 可以绑架的孩子，太。
迦勒，趴下！
不，它的罚款。 他看不到我。
他的罚款。 他很好！
- 看不到的事情。 - 他很好。
它的着色。 我看不到任何东西，无论是。
我知道，我什么都看不到。
好吧，让我再打电话。
我会告诉他们，他下车。
- 好吧。 - 所以他们知道。
向南行驶，我们的想法。
你觉得这是南？
对...麦克林托克。
好吧。
问他们多久 它会取。
是多久还送 为你们到这里来的？
我们在这里...
我的意思是，我们认为 这是汽车。
这是汽车。
这是汽车，我们得到了 狗屎，我们今天需要做的。
所以...我不 一名警察。
- 嘘！ - 我不是...我不是警察！
- 我不在乎她听到。 - 好吧，谢谢你。
五，对不对？但我认为他是 去的方式比快。
好吧，确保 你上去看看。
我不是要去得到...我不 要打破速度极限。
- 你可以......唉！ - 我不会突破速度极限，因为...
你会失去他，如果 你不起床接近。
你知道多少点我 对我的驾照已经，山姆？
起床接近。 我买了票。
- 我有这么多点！ - 只需快点！
- 我会告诉...他们。 - 好吧，我驾驶得更快。
好了，快点，快点，快点。
- 我仍然可以... - 你会失去他！
我仍然可以看到他。
你不关心，如果我们失去他？
- 如果我们... - 你明白...
- 山姆！ - 你明白其中的利害关系吗？
不，我没有。 请解释给我听。
这是不喜欢... 这可能是任何人。
越来越谋杀 打死与否。
不，我不... 我完全不同意这一点。
我觉得你这个吹 出路比例。
不要这么近了！
你要吹... 这样不成比例。
我认为这是更好 如果我们留在后面，反正，
因为那样他不会 能够...
他大概可以看到摄像头！ 我们拍戏的时候他！
是啊，迦勒，不 让他看到你。
- 他看不到我。 - 好吧，他的转向。我要直接。
不！不！走左边！ 你吓坏我开玩笑吗？
- 向左走！ - 好吧，挂在一秒钟。
- 噢，我的天哪，不要失去他！ - 我没事。我们很好。
哇！我们很好。 我们很好。我们很好。
哦，我的天哪，看那个。
- 我们很好。我们很好。 - 噢，我的天哪！
我们很好。 我们很好。
我们很好。这只是 有点颠簸的道路。
快点，快点，快点！ 我们会失去他！
这是更好，如果我们退后。
这是愚蠢的！
刚入住的道路上 并跟随他！
你不关心 关于小孩？
你不关心吗？你 没有心脏呢？
当然，我不在乎 关于小孩！
你喜欢小孩越来越 猥亵并杀害？
我恨！ 这太可怕了！
是你想帮助 这家伙骚扰...
当然，我不是 想帮他！
只是，不再争辩！
他们去哪儿了？ 他们走了！
在那里，就在那里！
- 这是一个黄色的光。我不能。 - 噢，我的天哪！快点！
噢，狗屎。 哦，妈的，哦，狗屎。
内特，你会杀了我们！
坚持下去。 噢，狗屎。
哦，我的天哪。内特， 你在干什么？！
我试图跟他走 所以你不要骂我！
我们刚跑了红灯。
我向上帝发誓， 如果我得到拉了过来
那...琥珀回到那里 这将是你的错，
而你会为我支付 票，如果我买到票！
刚刚开车像 一个正常的人......
我喜欢开车 一个正常的人，
但你骂我！
你不起床有 再靠近一点？！
我们吓坏以下 他一英里远。
向上帝发誓，如果我 一张票正因为如此，
- 如果有一个摄像头... - 我不能相信你担心一个愚蠢的车票。
- 这里没有问题。 - 哦，60是平均！
有没有孩子 被调戏了这里！
哦，真的吗？你知道吗？ 你知道一个事实！
- 我知道一个事实！ - 不，不！
所以，你在想，他们把一个 安珀警报了毫无理由。
他们只是想看看人 会去追逐身边有车。
我认为，最 黄色警报...
警方有这样的 刻着'幽默感！
- ...而那些人... - 他们只是觉得它的热闹，我们追逐身边有车...
- 我不会喊你。 - ...没有理由。
- 我不会尖叫和呼喊着你。 - 那么，就跟着这辆车...
我会在安静 让你骂我，
而当你完成大呼小叫 我会告诉你我的想法。
- 好吧，好吧。来吧。 - 显然，你不想来听我的。
好了，什么？ 哦，我的天哪。这里。
- 只是......后面留一点点。 - 好了，才放下心来。
好吧，看。如果...
如果有的话，所有... 那些最
是谁已离婚的父母
而且他们保管 与他们的孩子的战斗，
他们让孩子们 周末。
也许他们保持他们在 过长周末。
他们保持他们周一，周二。
妈妈被激怒 爸爸花费更多的时间...
如果是这样的话，就好了。
- 这就是这个。 - 但是你不知道的情况是什么。
而且，是的，它的怪异 ，它的车窗，
但everybod ......还有很多的 已车窗的人。
是晴天这里！
- 他的制动这里。 - 好吧，好吧。
只是要注意！我们不能 就瞎闹这个问题。
好吧，双节棍我。
- 在这里，你走了，成龙。 - 尼斯！
- 是的！ - 你们！
像这真的 会伤害任何一个。
把那些下来。
- 如果他看到我们... - 对不起。
这不是一个玩笑。
好吧，我很抱歉。 对不起。你说得对。
所以，出不来 的车呢？
- 来吧。 - 让你的屁股在这里。
- 不要下车的！ - 这不是一个笑话。
- 你说得对，我很抱歉。 - 森！
- 那是愚蠢的。对不起。 - 只是要...
- 好吧，我很抱歉。 - ...成人一次。
- 好吧，我是一个成年人。 - 好的，谢谢。
- 现在尽量不要让如此接近下一次。 - 对不起。
看看你！
你这么搞砸了现在。
- 好吧，就让我们... - 你为什么这么不开心呢？
- 你甚至不知道是谁这个人。 - 嗯，我们不知道
谁这个人， 但它可以是任何一种。
- 是的，但是...... - 如果是迦勒我们会正确的在那里，
我们会想 的一声门
并打破窗 和拉人了。
如果是迦勒， 迦勒会踢他的屁股。
- 什么？高五。 - 没人摸我的维纳。
- 这不是一个笑话。 - 你说得对，我很抱歉。
这是一个小的孩子，可以不...
这不能踢一个人的屁股。
- 你知道的一样，他们只是... - 我知道，没关系。
- 你说得对，我很抱歉。 - ... LN有自己，
而我们是唯一的，可以 帮助他们，并告诉他们什么。
- 因此，我们需要跟随他们。 - 嘿。嗨，山姆。
- 这只是... - 嗯，我们只需要在它上面。
- 对不起。 - 不要让他跑了。
- 不要难过。你还好吗？ - 我没事。我没事。
不要担心我。只是让 确保我们上去看看。
我把所有这些流量来了。 我不能做任何事情。
只要保持你的眼睛 在他身上，好吗？
- 只要保持前瞻性。 - 迦勒，你能看到他吗？
- 他只是拉在加油站。 - 不要失去他。
我不会杀了我们 在这，你知道吗？
- 我的意思是... - 你没有杀了我们。
他在干什么？ 他在干什么？
他去哪儿了？是他 在那里得到的气体？
加油站...
好了，好了， 我不知道该怎么办。
我的意思是一样，我们是什么 该怎么办？
好吧，让我们看。
我应该停？ 什么......我的意思是...
好了，有他在。
我们只是坐在这里， 和我们一起静候。
- 他在做什么？ - 我们只是要坐在这里等他
开始去的，然后我们就... - 好吧。
...也许保持 跟着他，我猜。
- “因为我们应该... - 他在哪儿？
为什么他只是坐在那里？
这可能是因为 他知道我们在看他，
而他看着我们。
我知道，我什么都看不到。
他可能被盯着 就在我们现在。
他可能是。
- 他在那儿。 - 如果他看起来在这里，
凯莱布，拿到相机了。
那么，他们也可以使用 它来帮助他进行起诉。
他看起来像 一个普通的家伙，山姆。
他看起来像一个普通的家伙。 看着他。
你能指望什么 他是什么样子？
我的意思是，我不知道，他是那种 的一样，一个好看的家伙。
他是有点帅。 我不知道。
我的意思是，我不知道是什么 儿童性骚扰的样子。
- 嗯，你不能，你知道... - 他看起来...
- ...去单独露面。 - 我不是。
我说他看起来 精致，喜欢他...
为什么你不去对付他？
哦，是的。 就像我可以把那家伙。
- 以他下来，内特。 - 你是认真的？
那家伙会踢我的屁股。
即使他不是， 你知道，像，什么的，
即使他 完全无辜的，
他仍然可以踢我的屁股。
他是怎么回事。 他的离开。
是啊，只是......我们只 等他回来。
山姆，你在做什么？山姆，你会得到 你的屁股回来了，这车吧！
妈的。山姆。山姆。山姆。 给我回来！
哦，我的上帝，什么是地狱 不对她吗？
她在干什么？ 她在干什么？！
哦，她给我打电话。 她给我打电话。
山姆...
山姆，你回来 现在在这里。我得到...
我会吓坏杀了你。
我什么都看不到。 这是太黑了。
听着，山姆，如果他来 回来，我会告诉你。
好吧，我来告诉你 如果他回来。
- 你听！ - 保持了望我。
我什么都看不到 在这个愚蠢的车。
等一下，我看像， 一些文书工作。
该窗口！
窗口的破解 一点。我可以看到英寸
- 他不来了吗？ - 不，他不是！
刚回来这里！
- 哦，我的天啊。 - 什么，什么，什么？
嘿，小女孩。 嘿，你能听到我吗？
- 醒醒！ - 噢，我的上帝。
你能听到我吗？ 你还好吗？
你能听到我吗？ 你好，你能听到我吗？
小丫头，醒醒吧！ 我不能得到她。
三，有 在车上一个小女孩？
有一个小女孩 在车上？
我应该打破窗口 还是什么？
不，不破... 它可能是他的女儿！
这也可能是 他的女儿，山姆！
如果它是什么呢？ 如果它是什么呢？
山姆，没有什么 我们能做的，好吗？
你只需要 回来这里。
你在做什么？ 你在做什么？
他来了。 - 萨姆，他回来了！他回来了！
- 告诉她回来。 - 离开那里！离开那里！
- 这是他吗？ - 是的。刚刚走。刚刚走。
- 他看见我吗？ - 不，不，他没有看到你。刚刚走。
他是在看我吗？ 他在干什么？
他只是......他...... 他没有看到你。
你很好。 刚刚走。
只是不运行。 他没有看到你。
你很好。 刚刚走过去的车。
一切都很好。
- 难道他看我吗？ - 不。不，他不看。不，他不看。
- 他没看到你。 - 噢，我的天哪，还有在后座一个小女孩。
这真是太傻了！ 我真不敢相信你这样做！
有一个小女孩 在后座。
好了，给我的 摄像头。我把我的麦克风...
- 我把我的麦克风在后座。 - 什么？你为什么要这么做？
因为如果我们有一个耳机，
我们可以把耳机 在照相机
，听什么 在那里怎么回事。
嗯，是的，但怎么样... 小女孩可能是他的女儿！
我们就知道！ 我们就可以告诉！
没事，没事， 好吧，让我...
- 我们究竟有没有耳机？ - 我不......不，我没有......没有！
- 他离开！ - 哪里是你的...
我们要跟随他。 我们必须拯救...
好了，挂在。 在这里，用我的辅助线。
- 在这里，把它挂到后面。 - ...接收。
- 我们应该能够听到它在汽车扬声器。 - ...插上。
它是在...
这是在... 它是在错误的事情。
这里...这里， 推送。
上帝，我希望这个作品。
怎么样？
- 不，那是什么。 - 不要太接近他。
和迦勒，踏踏实实。如果我们 近，我们不希望他看到我们。
我们不会靠得太近。 那是什么？
- 那是他的车？ - 嗯，是的，我认为它是。
- 嗨，我... - 你完全做到了。
- 它的工作原理。 - 这是完全在他的汽车。
哦，我的上帝。我不能 相信你这样做。
这是如此疯狂。
你知道有多少法律 我们打破的权利吗？
谁在乎法律？
你刻着'
马盖先在这里。
那是7028。
他说什么？
我不知道，7028？
好吧... 这就是他说。
- 这是他的地址。 - 谢谢你。
7028。
嗯，嗯，我只是 看着我的账单，
这里面的这个收费..
- 哪里的小女孩？ - 是的，她的睡眠...
$ 95，我不 文字多，
所以我想知道...
他在说 他的手机供应商！
他在谈论他的法案 他的手机供应商！
- 这是为什么这么好笑？ - 因为！
我不是...
这是为什么好笑？
我只是觉得这很有趣 因为，你知道...
- 我不文本。 - 你们要听他！
你们要听他！ 他的声音那么随便。
他在谈论他的法案。 它不是像他......
难道你不觉得，如果他 绑架小女孩
他不会说他的 关于他的账单手机供应商？
只是因为他在说 他的电话供应商...
- 你需要保持密切的... - 我想。
我会以最快的速度 因为我可以在这里。
- 我的意思是... - 就因为他说他的手机提供商，
我的意思是，性骚扰有电话。
- 是的，但是，我的意思是... - 你会出的最大范围。
- 你不能走那么远。 - 难道我们失去他？
- 我们得仔细。 - 噢，该死接待！
哦，有他在， 哦，还有他。
- 是的，沙丘。 - 保持了他。
沙丘！
这可能是， 像，他的密码
或事物的名称。
- 可能是什么。 - 或者他的地址。
- 沙丘... - 还是一个城市？我不知道。
嘿，我这样做。
- 只是安静一分钟。 - 我不知道，就像...
沙丘公寓 或沙丘养老院。
你应达到接近他。
我没有时间了。 我需要，呃...
它是他的姓， 沙丘先生？
- 可能是。 - 我的意思是，我不知道。
- 可能是。 - 嘘，只是听！
我的前妻不具有线 到我的手机，是吗？
我的前妻不 有一条线到我的手机。
- 好吧... - 他有一个前妻。
如果他有一个前妻， 没有她，为什么和他离婚？
嗯，她显然 还活着。
- 你知道，我不是文字！ - 也许他是不是凶手。
这不是... 这不是钱的问题。
难道你不觉得，如果他是要去 杀人，这将会是他的前妻？
也许他没杀她。
哦，那是经典。
是啊，你的上司 可以给我回电话
在他...或她的... 最早的方便。
我从那叫一个。 这款手机。
- 是的，这是602 ... - 找他的电话号码！
602 ...
不，你已经做了 一个伟大的工作。谢谢。
呃...
就是这样。 是这样的数。
没事，太好了！ 给我的号码。
我给他打个电话，现在。
- 我会打电话给他，现在... - 哦，对了，你会打电话给他吗？不！
- 我要参与！ - 我们可以把它交给警察。
警方会知道... 他们可以跟踪它
并找出他是谁。
给我的号码。我会打电话 他和像，“嘿！”。
- 闭嘴！ - “你是儿童性骚扰？”
现在，这将使 孩子处于危险之中。
哦，该死，好吧，我们开始吧。
好的。
不要太靠近他。
我不是，我不是，我不是。
我没有收到过近。
把你的摄像头拍摄下来。
什么样的道路是我们的？
- 我不知道。 - 好吧，他拉了过来。
- 是啊，好，好！ - 他拉了过来。
哇！哇！ 哇！哇！哇！山姆！
哇...山姆！ 永远不要抢...
他为什么还不下车？为什么 是不是他过来了吗？
他要在这里过来踢 我的屁股，这就是他该怎么办！
他要去这里来... 他可能有枪！
他可能有一只蝙蝠， 撬棍...
我们有一个蝙蝠？ 我们有什么
我们可以保护 自己...
不，我们没有任何的武器！
有我们三个人 而他的。
我的双截棍， 这就是我们所拥有的。
好吗？也许我们可以双节棍 他与填充双截棍。
- 噢，我的天哪。 - 什么？噢，上帝。
- 他失控。 - 我开车。我要离开这里。
迦勒，下不来。给我的相机。 给我的相机。
- 这是一个坏主意。 - 你只是不听。
隐藏的摄像头，看在上帝的份上！ 我仍然可以看到它。
- 我隐藏它。 - 这家伙可能会杀了我们！
- 怎么样在那里？ - 是他在看我吗？
哦，我的天哪，他来了！ 他来了！
- 锁门！ - 好吧，好吧。
- 什么是他会说什么？ - 我不知道。
也许我们应该... 我只是要去驱动器。
- 不！不！ - 是啊，离开这里！
那我该怎么 对他说？
我们不能就这样离开 这里的小女孩。
那我该怎么 对他说，山姆？
我不知道。 好吧，摇车窗。
不要把车窗摇下来！
- 滚下来。 - 我不想滚下来。
- 嗨。 - 哦，该死。
- 有问题？有一些汽车的问题？ - 嘿！
- 哦，恩，你没事吧？ - 不，我们没有车的问题。
是你的车吗？你有 问题与你的车？
- 不，我们看到了......我们看到了... - 被拉断，
而想你，也许 你有一些问题，
所以我们被拉断 看看你都没事。
你一直跟着我找 是否我的车是好的运行？
- 是啊... - 不！不！
你的车看起来像 我哥们的车，其实。
不，我们下面 你，因为...
我 - 我知道你为什么 跟着我，好吗？
我 - 我认为这是 那个黄色警报。
- 是啊！ - 好吧。
- 呃... - 你有你的车的一个小女孩。
- 是的，我做的。 - 呃，是她还好吗？
- 是的，这是我的女儿。 - 而且我们会马上打电话报警。
我已经谈过 向警方报案。它的罚款。
你有 住在这里。
不，我已经说过了的 警察。这很好。
让他们来这里， 我会告诉他们了。
相信我，这震惊了 在地狱了我。
我看到了我的车牌 在安珀警报。
所以我有点惊讶居然 你被关注，
现在我们在这里。 所以，我只是想澄清
并清除空气和来 谈谈你个人。
这是我的女儿。
我试图让她 回到我的前妻。
我大约十英里远， 我就是一个晚一天。
好吧，如果有人 是安珀警报
我们真的不能相信，像...
- 恩，我知道...... - 嗯...
你可能是一个大胖子骗子 我们都知道。
好了，山姆，我的意思是，这是什么样的 我一直说的全部时间。
我的意思是，我，我...
这种事情 一切发生的时间...
- 不，是的。 - ...有监护权的战斗或什么的。
这正是 我一直在说！
- 好吧，我... - 我知道我听起来像一个...
这是一个典型的故事。 我有一个疯狂的前妻。
我从来没有看到我的孩子，
我终于得到了她 一个周末
我把她有点长。
- 是啊。 - 这就是这个故事。
- 而我晚了一天。 - 人...
跟警察。 我一直在这一切了。
你可以给他们打电话。 我刚打完电话。
我有多少。 这款手机是在我的车。
我们可以去跟他们 同时，如果你愿意的话。
- 好吧，是的。是。 - 不，不，不。不，山姆！
- 我们要叫警察。 - 不，山姆！嘿，嘿！
- 我们需要确保它的好。 - 萨姆，我们并不需要这样做。
- 我们已经做够了。 - 或者，更好的是，我的女儿在车上。
我们可以唤醒她 和她谈谈。
- 是的！ - 不，不要担心。
- 你愿意这样做吗？ - 让我们来唤醒她！
- 让我们去。 - 不，不，不，不要担心。
- 是的！ - 我们打扰你就够了。
我们一直在关注你， 我真的很不好意思。
并告诉你实话，我 只是觉得像一个白痴再用！
- 不，不，不，不觉得像一个白痴。 - 我觉得这么愚蠢！
我认为这是美妙的。 我认为这是惊人的
那你们实际上是 重视和...
这是真正的好，你...
谢谢你是 太酷了吧。
好了，好了，很酷吧？不！不，你 分别对安珀警报。
- 我知道了。 - 他只是......山姆！
- 相信我，我很震惊我自己。 - 我们要叫警察。
他只是解释说， 它可能是......我的意思是...
- 好吧，好吧...... - ...他的前妻。
显然，你不是好 这一点，你不冷静，
- 那么我需要做什么？ - 不，我不冷静，因为...
- 我需要什么做的？ - 谁知道？
我只是... 我不相信...
我不知道你， 我不信任你。
我只是想确保 小女孩是好的。
- 山姆... - 你要来我前妻的房子？
- 我是十英里之外。 - 听着，听着。
只是挂在 一秒钟。山姆。
我觉得我们... 这是令人尴尬的。
这是令人尴尬的，
而他显然 只是一个普通的家伙，
- 这是愚蠢的。 - 你确定吗？你确定吗？
- 这是愚蠢的！ - 我会做任何你需要的。
你可以叫警察， 你可以看看我的ID ..
- 我们欣赏它，男人。 - ...跟我的女儿，你需要什么。
我们真的很感激它，男人， 你这么漂亮。
我认为这是惊人的 你们在做这个。
我以为你会 所以生气了
因为我们一直 下面你或什么的。
不，我是有点担心， 但我有点想通了。
你什么时候... 当你注意到我们。
我以为我被 漂亮的隐身，其实。
我以为我是 躲在相当不错的。
好吧...
好吧，是的，我猜是这样。
好了，好了，我们都还好吗？
好吧...
- 你确定吗？ - 山姆，它的罚款。
他是......它的罚款，纨绔子弟。 这很好，伙计。
谢谢。谢谢你 这么酷的这个。
对不起所有... 我觉得自己很蠢吧。
我觉得真的很愚蠢。
你有我的车牌。
- 打开我进去。 - 是的，当然。
好吧，再见！ 有一个很好的...
有一个美好的夜晚！
这样，白白浪费了一整天 这样做蠢事。
让我们只是削减 我们的损失而归。
我们失去了一个麦克风。 让我们只走好吗？
很明显，他是一个普通的家伙。
他似乎喜欢 有规律的，好人
谁是有严重问题 与他的前妻。
我们知道他有 前妻。我的意思是...
哦，他生气。 我的意思是...
这似乎并不 像一样的家伙...
- 我们要回家了。 - 看到了吗？一些黑幕。
瑙，他似乎... 他只是生气了约...
他只是生气了我们！
起床了！
那是我的爸爸？
我告诉你，你不 再次见到你爸爸。
我很害怕。
我不在乎！
给我闭嘴！
- 内特！内特！ - 噢，我的上帝。
哦，我的天哪！
我知道，我知道，我知道，我知道。
哦，我的天哪！ 我们让他走！
我知道了！ 对不起。
好吧，好吧，转身。 我打电话报了警。
- 我打电话报了警。 - 萨姆，我们不是要去转身！
他走到那条路！ 我看到他走那条路！
- 哦，我... - 我们必须扭转，下翻！
你看，没事！ 好吧！
对不起， 但我仍然不认为
我们需要保持 跟在他后面，但！
哦，我的天哪！ 你在开玩笑吧？
你让他跑了！
你让一个小女孩 谁的会被杀死......！
不，山姆，还有... 什么是我们应该做的？
那么，我们应该怎么办？
很明显，他是一个...
喂？你好，是的！
我们在以下 一个黄色警报车。
告诉警察快点！
他拉过来，拉着我们 在跟他说话。
我们认为 他没事！他...
- 我们听到车... - 萨姆，退出尖叫。
只是跟淑女。
我们听见他，他是 他说，他会...
这不是他的爸爸！ 这不是她的爸爸！
我们需要......嗯......好吧， 我们有一个麦克风...
我们把一个麦克风在车上。
我知道了！我们不会有 一直在关注他们
和他说话，如果 你们会显示出来！
有没有警察！ 我们还没有看到任何警察呢！
我们必须扭转！ 我们要跟着他们！
山姆，只是跟淑女。
我们会跟随他们！ 我们会跟随他们！
这家伙可能会伤害我们 如果我们跟着他。
我们是在347。 他们要去南方。
我们所看到的。 他南下。
是的，我们会跟随他们！
- 号 - 好吧，如果这里有警察，我们就不必！
- 萨姆，我们不能跟着他。 - 是啊！
山姆，我们...我们... 如果我们跟着他...
好了，转身！现在， 转身回去！
等待，等待，等待，等待！ 你挂在她的？
- 你让他走！ - 我知道...
- 你让他走！ - 因为，萨姆...
- 你说服我了！ - 山姆...
- 你说服我离开！ - 我知道，因为...
- 你说服我离开这个小女孩！ - 山姆！
- 就在这里！ - 好，好，好，好！
- 打开左右的车！ - 山姆！山姆！
- 我们不能离开她！ - 山姆！山姆！山姆！
- 我们要！ - 萨姆，听。
- 我们要跟着他们！ - 我要转...
- 我们要跟着他们！ - 山姆，我会转身，好吗？
- 好吧，我们得快点！ - 好吧，只是停止。
只是听我说 一秒钟！你听！
他走了。
我知道，我们失去了接待，很明显， 因为我们太遥远！
我们得快点！ 移动，车！
这是不公平的你 放了我吧！
- 去了！出去转转！ - 不要把那个给我。
像我......喜欢它的 都是我的错！
这是我的错呢！ 这是我的错呢！
我应该跟着我的直觉。
我应该说， “闭嘴！闭嘴！”
我们需要得到上车！
这就是我应该做的。
我应该去与我的直觉！
- 不！ - 而且，不，我不要！
我只是听你和我 不知道我在想什么！
我去了...... 我推100，山姆！
- 我推着100英里每小时。 - 来吧，来吧，来吧。
我们会抓住他，好吗？
我们要赶上他， 我们要去找到他。
- I. .. - 你能看到他吗？
我不能告诉。 我什至不认为...
看起来像 一辆奔驰给我。
我不认为这是他，山姆。
- 不，那是他的。 - 也许我可以放大。
- 你确定吗？ - 没错，就是他。
上去看看。 起床还有接近。
好的。 好吧！
- 好吧。 - 哦，该死，那就是他了。
这就是他，你是对的。
- 我不想... - 你必须要保持在那里与他！
那么，我们应该 这样做，公羊他过马路？
三，如果他看到我们的车，他可能 做一些小女孩。
他已经打算怎么办 东西小女孩！
是的，但是他知道 什么我们的车看起来像！
刚入住，所以我们可以看到他。
山姆！山姆！ 有一辆警车！
- 噢，我的天哪。 - 有一辆警车在我们后面！
哦，我的天哪！耶！
刻着'最后。
你要去了，老兄！
- 你看他！ - 美甲他的屁股！
哦，天啊，这是 会是很大的。
迦勒，保持拍摄它，男人。
我得到它。 我拍戏。
确保我们得到了这一切。
喔！ 喔 - 喔 - 喔 - 喔！
他在那儿！
- 拉过来。 - 抓住他！抓住他！抓住他！
去！你得给他！ 他是安珀警报车！
等待，等待，等待，等待！
这就是汽车！
这是从安珀警报！
这就是安珀警报车 就在那里！
这家伙是个白痴！
看车牌！
山姆！山姆，山姆，他想 我拉过来。
- 没有，因为... - 不，不，不，不！
他会看着办吧 最终。继续前进！
不，不，不， 他拉我过来！
没有，出门左侧车道。 走在左车道！
内特，只是继续前进！
我不能！ 这是一个警察！
不，我们不能让他 完事了！
- 我脱下。我要！ - 不！不，不，不，不！
没事，只是...... 只是放松...
哦，我的天哪。 不，不，不，不，不！
只是留在车内 我们会解释给他！
- 只是留在车内，我们会解释给他！ - 不，我要告诉他！
不！唉！
我们应该做些什么？ 我们要出去？
好的。山姆！
不！
哪些属于“靠边” 你们不明白吗？
这到底是怎么回事？
- 继续下去！ - ...安珀警报车。
- 什么车？ - 这是一个灰色的本田...
...安珀警报。 没有你们的时候看到了吗？
就像，一个小时半前。
我告诉你， 它就在那里！
我们一直在关注 他几个小时。
- 好吧，呆在那里。 - 去得到他！
有一个小女孩 在赌注吧！
放松。 呆在那里。
只要放松。山姆， 他是站在我们这一边。
我认为，你知道， 他会帮助我们。
他长的走了。
好吧，他只是会消失。
不，他......不，他不是。 不，他不是，山姆！
他呼吁在现在。 他是要去检查一下，
而你认为... 你认为那...
本田能逃脱这个，警车？ - 快点，快点。
他要赶起来给他，并 一切都会好起来，好吗？
我想我们只需要...
他就在我们身边！
你说的灰色本田，对不对？
- 灰色本田，是的。 - 好吧。
他们证实 还有就是黄色警报。
- 我去跟踪他。 - 好了，太棒了！
你们这些家伙，我需要你回去 到警长的办公室，
- 返回到车站... - 好吧。
- 确保你找到了代表们那里。 - 好吧。
他们会想利用你的 语句和看到的视频。
- 好吧。 - 好吧？
我们一定会告诉他们 视频和一切。
来吧，把它关掉。
你不能录像带，而我们 这里的公路上。
关闭它。 来吧。
好了，好了， 我们应该在车里。
我们该走了。 我们应该继续寻找。
你是什么意思，得到的 车去继续寻找？
嗯，这个，你知道，我们应该 继续找，直到他们找到她。
- 什么，没有！不！ - 对吗？
这就是我们刚刚 和他谈起。
我们实际上是面对面 一个真正的警察，
- 他们正在做这件事。 - 我知道了。
- 不，我知道，这是伟大的，但我们... - 你不...
越多的眼睛在那里 找她，就更好了。
- 好吧... - 你知道花了多长时间我们找到他吗？
- 然后，我们要确保。 - 我只是有点...
停止抱怨 和我一起走吧。
我们至少可以停止 和吃点东西？
不！
......她的一切权利。 这时候，我会很高兴。
- 所以，向右走，在这个角度。 - 好了，知道了。
好了，所以采取了正确的 在这条街上。
我们应该谈谈 这些人，还是......？
不，这些都只是孩子。
这是什么车来的？
它看起来像一个灰色的 本田什么的。
这一切都感觉很， 像，只是没有意义的我。
难道你不觉得 这感觉有点像...
嗯，这是毫无意义的 除非我们找到她。
我的意思是......啊。
- 这似乎只是... - 只需要一街
一辆车，我们发生 看看，你知道吗？
我的意思是，我知道 这是一个长镜头，但...
这是！它...
......但为什么不拿 远投？
这是一个长镜头。
“因为这是值得的。 请在这里留下。
我只是想 要实事求是，萨曼莎。
这绝对一样， 针-IN-A-干草堆叠的情况。
官穆雷 给了我这个号码，
我只是想 打电话和看
如果有任何字 关于安珀警报。
他们不会 知道任何事情。
是的，他们会知道 如果他们找到了她。
血糖是非常低的， 我只是...
我的手在发抖。 我需要的东西吃。
别那么孩子气。
我不是孩子了！
我只是说，我们还没有 一整天没吃东西。
我饿了。 它已经今天疯狂的一天。
我们至少可以吃点东西？ 这就是我要说的。
好了一样， 20多分钟。
20分钟？！为什么 你，喜欢，所以卖力？
喜欢，我们有... 有一个警察...
喂？有 一个小女孩失踪了！
我知道了！ 你继续说。
我试图做 正确的东西在这里。
我开车绕， 但没有什么我们可以做什么！
它不见了！ 他们走了！
好了，我们只是有 继续寻找。
她可能......我是说 她可能已经死了！
别这么说！
如果我们试图 攻击他回到那里，
他也许早就 杀了我们，好吗？
我们都知道。 我不知道。
不过想想她。
- 想想？我想... - 想想她。
我不给狗屎 关于她的！怎么样？
我不给狗屎 那个小女孩！
我不关心她！
你为什么会这么说？
我不在乎！
有什么不对吗？
我不关心她！
我想......我想我们 是安全的。
- 我不是警察！ - 她需要帮助！
她是独自一人在车上。 她有没有人！
有三个人。 我们拥有彼此。
她没有之一！
没有人，除了 粘糊糊的，恶心的怪物！
只是你怎么能 不关心她？
我做的，我不在乎。
如果它是迦勒？ 如果是我？
如果我在那的车吗？
- 山姆... - 如果他让我在那里？
我爱你胜过一切 在整个世界，萨姆。
如果是你， 这将是不同的。
你在做什么？
我们在做什么？
我饿了。
你要我继续拍戏？
是啊，是啊。我们需要 继续拍摄。
我的意思是，这是我们的之一......
最后的机会，我们的 一个最后的希望...
他仍在那里。
我们仍然可以听到他。
汽车的关闭。 荡吧。
嗯...我们有...
该耳机的左右 这里的某个地方？
好吧，把这些英寸
保持相机上。
让我们继续听。
我会听。
希望我们能听到的东西。
我只是想谈 到官穆雷。
有没有什么消息呢？
好吧，有没有 任何东西，我们可以做什么？
他得到了所谓的路程。 他们甚至不...
我什至不能谈 给他一个小时，
但很明显， 他们没有发现任何东西。
他们什么都不知道。
没人找她。
- 不，不，我们需要倾听。 - 关闭它。
以防万一，我们... 万一他开车由
或者他住在这里， 我们就可以听到他。
我们要继续拍摄。
你在做什么？
沙丘。也许 这是他的地址。
我会做一个搜索。
你是什么 议论纷纷，沙丘？
他说：“沙丘” 在手机上。
我们不知道是什么原因， 但我只是要检查
并看看是否有 街道在这里。
沙丘。
山姆，我，我...
我不知道该如何处理 这样的情况，
我已经处理了 惨了，我搞砸了，
我只是觉得像 我需要说对不起，
我觉得像我们 友情是更重要的。
有一个沙丘路。 有一个沙丘路。
两分半钟 到那里。
我们得走了。
我们必须至少 检查出来。
我们要看看，我的意思是...
如果这是他居住的地方。
他......这就是 他会带她。
- 就在这里。 - ...就像刚刚推移和事情。
- 就在这里。 - 好吧，就在这里。我得到了它。
我并不想成为...
喜欢，我会熬夜 与你整夜，
你知道，如果我要， 但在同一时间...
- 左转。 - ...必须有一个点
在那里你必须 把它退出。
你知道我是什么意思？
我们都知道， 大量的时间已经过去了。
我们可以采取的画面 给警察。
我们会告诉他们沙丘路。
我们会给他们 这些信息，
那... 而那将是它，对不对？
是啊，我...
那将是它，对吗，萨姆？
是啊，是啊，是啊。 那将是它。
好了，拿一个就在这里。
这应该是它。
就在这儿。
嗯，嗯。沙丘。
就是这样。 沙丘路。没错。
- 好吧。 - 好吧。
我们在这里。
只是去超慢。
我们只是得听。
我什么也没听到。
也许更贴近 以右手...
- 好吧。好的。 - ...的方式，在这里。
所有的权利，那么所有权利。
哦，你看，我觉得 这是它，山姆。
这是整条街。
好了，好了，转身， 我们将留
在另一侧 在回来的路上。
没有太多的不同， 和，呃，我什么也没听见。
现在，有 另一个沙丘路？
有没有别的地方？
我的意思是，必须有... 是这样的吗？
号，这是它。
好的。我的意思是...
好吧，只是坐在...
这是它。
好了，继续前进缓慢。
我会尽我所能为慢。
我的意思是，这里只有... 一，二，三...
像，十屋。
我们可以敲开每一扇门
并找出到底 谁住在他们...
山姆，没有。 我们没有这样做。
...什么 是怎么回事。
我们没有这样做。
如果你敲 他的门？
如果你敲 在那家伙的门？
那么至少我们会找到他
而我们最好至少 知道他在哪里。
这会是最后一扇门你 在你的生活敲了，好不好？
好了，转身。 做一个掉头。
我的意思是，即使我们敲 在他的邻居的门，
还有......我的意思是...
或许他们会 认识他的车。
如果我们去了，说，你知道，
“你见过 这款车在什么地方呢？“
好吧，看他的车！ 我什至不看它。
我没有看到他的车。
嗯，有车库。
我不...我的意思是， 是啊，我猜
他把车停了 在车库里，我不知道。
这是打开了？
是啊，它翻了起来。
我的意思是，他们可以 是安静的，现在...
我不知道。
你认为 麦克风会发出
某种信号 或干扰或什么的。
也许你会听到的东西。
我什么也没听到。
好的。 好的。
我认为...
我认为这可能是吧，山姆。
我不...
如果麦克风在这里，
我们就能够 把它捡起来，你知道吗？
- 所以... - 我知道了。
我没有听到任何消息， 所以我觉得...
我们应该... 调用它退出，好吗？
我的意思是，有 没有别的可以做。
是啊。
我们得 迦勒回到家里，太。
我的意思是一样，这是不 公平对待你的兄弟。
我只是希望 那我们就能够
找到的东西，你知道吗？
我知道了。我知道了。 我也知道。
我知道了。 我明白了。
我只是不知道 自己还能做什么。
山姆，没有什么更多 你可以做了。
山姆，你所做的一切。
你超越已经走了
什么任何正常的人 将所做的一切。
你已经做的比什么 任何人会做了。
但它是可悲的，它是 显然是不够的。
就像，我们不知道 这是怎么回事
现在和她在一起， 她在哪儿...
- 我知道了。 - 这只是这么辛苦。
这是一个可怕的日子，
所以我只是要 送你回家......
我们会给 的画面报警，
嗯，早上， 还是什么，你知道吗...
我们可以滴... 我们可以通过停止
派出所 并给他们
所有信息 我们有。
好吧，我们将做到这一点。我们将停止 由派出所，然后...
等待... 整整一个晚上。
好吧，我们会给它 他们今晚，
然后明天，你知道...
你有没有听到......
- 你听到了吗？ - 是的。是。是。是。
- 那是......？ - 这是麦克风。
这就是它！ 回去！
这就是麦克风，没关系。
- 那是什么声音？ - 我不知道。我不知道。
我们一定是刚刚通过了。
我不知道为什么它只是 拿起信号。
好吧，它必须是... 它必须是1
这两栋房子就在这里的。
是啊。没错。 我想是这样。好吧。
- 继续下去。 - 我没有看到任何灯光。
没有，它必须 这两个在那里。
不，你说得对。 信号变...
叫警察！
好的。我没事。 我要去叫警察。
- 好吧。 - 我要叫警察。
那是什么声音？ 他们在干什么？
喂？您好， 这是...
是的，这是一个紧急情况。
我想看看我的妈妈 和我的爸爸。
- 内森·赖利。 - 告诉他们，她还活着。
- 我听到她的声音。 - 内特，告诉他们要快点！
- 太太。 - 她在那里。
是的，我们已经成为继 这款车一整天，
安珀警报。
等待！山姆， 你在做什么？
- 嘘！ - 山姆！
哦，我... 是的，夫人，我在这里。
我的意思是，我的朋友 刚下了车。
所以......不，她是... 她是安全的。它的罚款。
听着，我们一直在关注 这款车一整天
为安珀警报的... 灰色本田。
叫过？为什么呢？为什么 你取消了琥珀......？
我听不懂。 不是的，老师！
不，它是一个真正的紧急情况。
听。我们是 在这个家伙的房子，好吗？
我们...我们发现 他住在哪里，
我们需要你 获得巡逻车
到沙丘路。
正是这种微小的 社区一点。
沙丘路。 我不...我...
它的建筑之一 在这附近。
我听到一个金属噪音， 不管它是什么，
我听到它的到来 从这个房子。
- 这是在那里？ - 这是这一个就在这里。
- 这是这一个。 - 好吧，是的，夫人。
沙丘路。
- 好吧，拉起在这里。 - 好吧，好吧。好的。
- 哦，我的天啊。 - 是的，夫人。
我们不会。 我们不会做任何事情。
好吧，你发送 一辆巡逻车？！
不是的，老师，我们很好。 我只是跟我的朋友。
我们很好。 我们只是...... AW！
- 他们来了吗？ - 是的，谢谢你。谢谢。
请让我单独待一会儿。
这将是有趣的。
我们只是... 我们只是，呃......
我们正在玩，对不对？
- 哦，我...哦，我... - 这就是全部。
- 什么是我们该怎么办？ - 天啊，这是如此严重。
- 这个混蛋！ - 什么...
我们可以做些什么，山姆？
民警将 这里的任何第二。
- 妈妈... - 她是害怕。
我知道......我知道了。 她当然是。
如果我们跑了你的车 进了屋？
我不喜欢你！
什么？你是什么 说什么？
- 甜心... - 我很害怕。
- 好吧... - 不，我们不是要去执行我们的车进了屋。
至少扔砖头 入窗口。
- 我的意思是... - 那将阻止他，不是吗？
号可能 使事情变得更糟！
如果你也别想 关于尖叫...
- 什么是他说什么？ - 或跑步时，我答应你，
我会回到你的房子
我会杀了 你妈妈和你爸爸。
- 什么是他......什么？ - 这刻着'家伙的病。
- 我想我的妈妈。 - 我们必须做些什么。
我们必须做一些事情。
你有两个选择， 在这里，小女孩。
你可以做 我要求你做...
他是什么意思 他会杀了她的父母？
或者......我会强迫你 要做到这一点。
- 我可能会喜欢更多的只是一点点。 - 哦...
- 什么是... - 你明白吗？
他说，他会杀... 他会杀了她的父母。
我不知道他是 只是吓唬这里。
来吧。 来吧，来吧。
我的意思是，也许 他是凶手了。
- 我猜他是一个murd ......什么？ - 嘘。你好。
嗯，把它放下。 把音量调低。
我们，嗯，你跟 我的一个员工
早期关于短信...
哦，对，对，对，对。
以及，嗯，我知道这是晚了，
但我们重新观看 你的情况，您的帐户，
- 和... - 免费发短信。
给他自由发短信！
我们，嗯，我们有 你一个很好的机会。
只有有限的时间， 我们可以为您提供
三年免费发短信的几个月。
免费上网，免费的文本...
免费国米... 免费上网。
- 促销协议。 - 这是一个促销协议。
您需要闭嘴。 你太大声。
嗯，是的。所有您需要做的 是做一样，一个简短的调查。
- 是啊，是啊，这是很好的。 - 这将只需要几分钟的时间。
我们会给你 $ 200现金信用。
- 500元。 - $ 500现金信用。
不，不，不，不。
不，这不是价值... 宝贵的明天。
- 这是唯一的好今晚。 - 对，就是这样。
今晚，我们有 今晚做到这一点。
我们正在我们的数字。
给我电话。 我想和他谈谈。
- 嗯... - 我会调查的家伙。
- 喂？ - 什么？
- 喂？ - 这是什么？
什么，什么，什么，什么？
- 他挂断了电话。 - 哦，该死。
我们得把它背起来。
- 呃！ - 这是怎么回事？
好吧。现在，我只是 回来那里，好吗？
- 我只是想回来... - 哦，我的天啊。
哦，我的天啊， 我们必须做一些事情。
我不能坐在这里。 我不能坐在这里。
山姆，我们必须等待 警察！
他们将在这里任何第二。
- 我们必须做些什么。 - 我知道了。他们是...
- 我不能坐在这里。我不能坐在这里。 - 山姆！山姆！
山姆，警方会 会在任何时间，好吗？
这将是任何一秒。
他们为什么不说话？
他在干什么？ 他在干什么？！
- 他在做什么给她？ - 我不知道。我不知道。
我不知道。 我不知道。妈的。
快，快， 急，急，急。
呃，我...
来吧，来吧，来吧！
我......我不能。 我不能坐在这里。
什......哇，山姆，等待！ 你在做什么？
山姆，你要去哪里？
山姆！
山姆！回来 在车内。
妈的！山姆！
听着，我要 去商店，
而我要去买些 糖果今晚我们党。
哦，上帝！ 山姆，他的到来...
他走出房子！ 他走出房子！
- 我会去商店...... - 他走出房子！
上车！ 上车！
...，我会 右后卫，好吗？
- 他来了呢？ - 是的，是的，没错！
- 他离开。 - 但为什么呢？
等待，等待，等待。他说他要去 到商店买一些糖果。
他说什么......迦勒， 是他说什么？
- 是啊，这就是他说。 - 他去商店。
- 好吧，趴下！趴下！ - 他会来的。
- 他来了呢？ - 是的，是的，是的。
你认为他会 内离开她？
我不知道！我不知道 他有什么计划！
他告诉她，他会马上回来。
- 我什么也没看到。 - 迦勒，你一定要住下来。
停留下来。
我只是不想......我只是 希望他不会看到我们的车。
哦，我的上帝，我希望 他没有看到我们的车。
趴下！ 趴下！
哦，该死，这就是他。 那......他......我看到他娃...
他上了车。.. 他上车了。
那...那... 这不是他的车，但！
这不是他的车。这是， 就像，一个白色的面包车。
找...迦勒，你会 更好地趴下！
我下来。 他看不到我。
好吧，好吧，他是怎么回事。
我不认为他看到了我们。
我不认为他看到了我们的车。
好了好。 他走了！
哇嗬！哇，山姆！ 该死的！
山姆！萨...
哪里是你们要去哪里？
山姆，再来！
回来吧！
拿起，拿起电话， 山姆！拿起电话！
好了，她回来了。
她回来了。 她回来了。
她回来了现在。
上车！ 上车！
好吧，我什么也看不见。
我需要一样，一个手电筒。
- 山姆... - 我们有一样，在这里手电筒？
如果他发现你 如果他回来了
从商店 他抓住了你，
你在想什么？
是否有一个光 该相机？
- 山姆... - 我的意思是...
好吧，这里是我们的窗口。
我们得走了现在。
- 不！ - 我需要双手。
我需要你们中的一个 过来帮我。
您需要点亮 顺便让我可以
抓住她，并得到 做了这一切。
山姆，警方会 会在任何时间，好吗？
他可能会回来 任何一秒，太。
是的，没错。 他可能会回来。
他有枪 他可以杀了你。
迦勒，我需要你 跟我来。
我们只需要等待 为警察。
不，迦勒是不会，不！
- 内特！ - 你在开玩笑吧？
- 他是你的弟弟！ - 好吧，给我的相机。
- 你在说什么？ - 这是不是一个好主意！
警方会 在这里任何第二。山姆！
来吧！
哦，这是...
我如何获得这一关？ 我如何获得这一关？
嘿。嗷！这是我的！ 这是我的！这只是我的！
哦，我的天哪，内特， 不这样做。
就让我们快点结束。
这只是......他们， 像，拧得过紧。
- 呃！ - 是的，就是它......它是锁着的？
是的，它是锁着的。
在这里，让我试试。
呃！呃！
呃！萨姆，有 没有办法在这所房子。
噢，该死！
山姆，你在做什么？
要小心！
你是要去削减自己！
- 在这里，握持相机。 - 好吧。啊...我知道了。
好吧，那么车库有 对这个墙的对面。
这绝对是对的 房子的另一侧。
快点，快点，快点！
让我们去...
- 好吧，光照耀在这里。没错。 - 好吧。
嘿，现在，不...是什么？ 把它关掉！
我们得走了，山姆！ 这太大声，加油！
我们走吧！来吧， 来吧，来吧！
哇，哇，哇！
哦，我的上帝。
她不是在那里。 在那里她会是什么？
羽绒服......在这里。 它不是在这里。
- 我没有看到它。 - 你确定这不是在这里？
她有什么地方呢？ 我需要一些轻！
你看，你看，山姆。有 蹊跷的是。
这个女孩是不是在这里， 麦克风不在这里。
难道你不认为有 蹊跷的是？
好了，我们需要找到那个女孩。
好了，好了，他说 他本来打算去商店。
- 将光在那里。 - 我不...
看看我们是否能够看到。它看起来 像一个阁楼什么的？
没事，只是 小心点，好吗？
我得到了梯子。 我坚持，好吗？
- 她在那里？ - 我什么也没看到。
哦，我...
怎 - 怎么？这是什么？
我不知道。 这就像一只蝙蝠什么的。
好吧，来吧。 来吧，下不来。
我给你。
我们必须这样做快点，萨姆！ 他可能是回任何一秒。
我的意思是，我不知道 如何远离...
- 留在我身边。 - 好吧，好吧，我在这里。
我需要看到光明。
好吧，来吧， 来吧，继续前进。
什么也没有...
- 我不知道还有什么地方，她可以。 - 噢，我的上帝。
哦，我的上帝，山姆，他得到了， 就像，一个完整的武器库
武器在这里。
呃，这把枪 载入！
他们很可能都加载。
来吧，内特！
哦，该死。 该死的！
我需要光线。 我什么都看不到！
我知道，山姆，我只是说， 像，他得到了很多枪。
- 你好，小姑娘！ - 小女孩，如果你能听到我们，使噪音！
噢，狗屎。
哦，我的天哪。
哦！ 哦，我的上帝！
惊魂！
这是什么？ 到底是什么呢？
快点！来吧！ 来吧！
- 我们要找到她！ - 我知道，山姆，但看看！
- 来吧，我们要找到她！ - 耶稣！
哦，我的上帝。 等待！等待！
- 等待！等待！等待！等待！ - 来吧！
嘘！闭嘴！
内特，如果你不跟我走， 我什么都看不到！
- 山姆！有什么东西在这里。我听到的东西！ - 来吧！
没有什么在这里！ 来吧，让我们去！
我们走吧！
不，不，不。 喂？
- 我什么都看不到，没有你！ - 我...好吧，我...
这是它，山姆！ 这是房子的尽头！
- 什么都不剩！ - ...门。
- 什么，是它锁定？ - 它是锁着的。
好吧，在这里。 就拿这一点。
她是在那里。
就拿这一点。 噢，狗屎。
好的。 好的。
哦！在这里，我要了。 我买了。
我得到了它。
哦，我的上帝。
这是什么地方。有什么...
正确的在这里。把它放在这里。 让我看看。
- 这是某种... - 是否有任何东西存在？
某种奖杯室 什么的。
现在，细心。 还有很多......
喂？唉！
哦......不要去碰它。
我们必须更快，山姆。
我的意思是，这是... 我们采取的方式太长。
哦，我想... 我想我发现了什么。
- 什么？ - 看起来像有可能另一个房间
什么的。 照耀它。
- 好吧。 - 获取光在这里。
是啊，不...不... 不只是...
等待，等待，等待。 呵呵...
快点！
得到在这里！
- 我需要一些轻！ - 好吧！
快点！
- 哦！ - 什么？
- 这是什么？ - 住在那边，内特。
什么？做 你找到她？
呆在那里。 呆在那里。
什么？
那里。你还好吗？
- 山姆？ - 你叫什么名字？
不要担心， 我们在这里帮助你。
不要，不要，不要。 她是瓦特...她已经...
你还好吗？
- 什么？ - 这会是好的。
我们在这里帮助 您。不要担心。
哦，上帝，她在笼子里！
- 内特，退后。 - 她是关在笼子里！
这没关系。不要吓唬她！ 不要吓唬她！
你还好吗，亲爱的？
她已经吓坏了！
甜心？
- 噢，我的天哪！ - 对不起。对不起。
- 我不是故意要吓你的。 - 话筒。
- 什么？ - 他知道我们在这里！
- 我告诉你！我就知道！
好了，快点。 得到的东西打开此。
- 什么？好吧！ - 像，东西用撬。快点！
我赶紧！
好了，我们要去 让你离开这里，好吗？
- 覆盖您的眼睛。 - 她没事吧？
我们需要的东西更难。 这是不是要去工作。
有时较重或...
好吧， 没事，没事！
山姆，没有什么在这里！ 它只是一堆狗屎！
快点！
呃。啊哈！ 我发现了一个锤子！
快点！好，好！
在这里，把它， 拿去，拿去吧！
哦，上帝。
它不工作！
当心。啊哈！
好吧，拿回来。 我已经得到了锤子。
迦勒，是 这里的警察？什么？
- 他在这里。 - 这家伙是在房子。
- 他会在现在。 - 哦，不，我们得走了。
家伙有枪...
迦勒，你最好快跑！快跑！
- 运行，迦勒！ - 迦勒！
我们得给她！ 我们得让她离开这里！
哎呀！
好了，帮帮我吧！ 我不能独自做到这一点！
- 我们得走了！ - 不！
- 现在！ - 好吧，没事，没事！
来吧，来吧， 我们必须让她出来！
- 好吧，好吧。 - 我们必须让她出来！
- 我们要！ - 哎呀！
我们必须让她...
来吧！
哦，哦！
你还好吗？ 没事，你没事吧？
- 来这里。 - 来吧，我们走吧！
在这里你去。 我给你。我给你。
来吧。快点。
我来了。
我们得到了你。
哦，山姆，安静！ 嘘嘘嘘！
等待，等待，等待。 等待，等待，等待。
- 嘘。关灯。 - 我们必须保持安静。
他可能在任何地方。
好吧。
嘘。
- 还没有。 - 我们在哪里？
坚持下去。 来吧，来吧。
山姆，让她安静。
嘘，嘘，安静。安静下来。
- 好吧？ - 你没事。你没事。
嘘...
我们快到了。
在这里，拿相机。 只是把它，接受它。
- 好吧。 - 好吧？
你要去哪里？ 你要去哪里？内特！
内特！在哪里 你要去哪里？
好了，所以，嗯，
我知道我们已经一样， 真的有点像，呃......
- 消磨时间的情景。 - 消磨时间的情景。
有一个好时机。
- 这是一件好事。 - 我想说，现在
，嗯，我知道我还没有 对您谈到过这一点，
但是，就像我不知道如果我 会看到你一样，在这之后。
你知道，我们只 有几年，
也许，我们要去 被朋友挂了，
你要去， 你知道，会发生什么
当你发现一些家伙 和你结婚
与你熄灭，无论...
- 嗯，我们永远是朋友。 - 我会看不到你了。
是啊，但你知道 人们如何生活
那种采取不同的路径。
所以，这是我喜欢的感觉，
最后一个比赛会， 像，也许，
我们的最后一个大 一起冒险，
像，一个会， 喜欢，是...
走出去，砰的一声，你知道吗？
你感觉怎么样？
是的，我想我们就可以 有很多的乐趣
因为我们不是 结婚...
我们是谁？
你想嫁给我吗？
- 我会......我会做到这一点。 - 是的，没错。
你为什么要笑这样？
有你从来没有 想过呢？
你从来没有想过 关于我们一样，你知道吗？
我喜欢你。你一样， 我的一个最好的朋友。
哦，好吧。 那......好吧。
我爱你！你， 喜欢，我最好的朋友。
我知道，没关系，我也爱你。
但...
我太胖了。
我只是在开玩笑。
对不起。 它得到了尴尬。
不过，我的意思是，你... 但是...但是...
你知道的，严重的是，虽然...
不，我知道你在说什么。
喜欢，是啊，谁知道 什么是要发生的事
在与我们的生活未来
和成长 和具有为，
也许，有责任感的成年人。
对，所以？
嗯，嗯。
我想有，你知道，
像，最后一个 大的东西和你在一起。
- 这是俗气。 - 不，这不是俗气。
我们可以吻的权利吗？
不，你哥哥在那儿。
没关系。 只是在开玩笑。